Scrittore

IT

L’autore di questo romanzo è un mistero: nessuno sa dove viva, non esistono sue immagini ed è impossibile trovare informazioni sulla sua biografia. Sappiamo solo che utilizza uno pseudonimo diverso per ogni suo romanzo e che Arson Cole è il nome che ha scelto per firmare El Urracaõ. Con questo romanzo Arson Cole ci trascina in una trama vertiginosa che è anche un lungo viaggio alla ricerca di un paradiso personale sempre sognato eppure dolorosamente difficile da trovare.

Info dal Team di Arson Cole : Non conosciamo l’autore né altre informazioni e non sappiamo più di quanto si sappia sui media. Tutto ciò che sperimentiamo ci viene comunicato da terze parti. Chiediamo pertanto la vostra comprensione del fatto che non possiamo rispondere ad alcuna domanda su Arson Cole. Rispettiamo il desiderio dell’autore di rimanere anonimo così come i suoi diritti alla privacy. Sappiamo solo che Arson Cole ha soggiornato a Locarno solo durante la realizzazione del romanzo. Questo sottolinea le informazioni negli ultimi due capitoli del libro stesso. Vorremmo ringraziare tutti i lettori, giornalisti e professionisti dei media per la loro comprensione.

DE

Der Autor dieses Romans ist ein Rätsel: Niemand weiß, wo er lebt, es gibt keine Bilder von ihm und es ist unmöglich, Informationen zu seiner Biografie zu finden. Wir wissen nur, dass er für jeden seiner Romane ein anderes Pseudonym verwendet und dass Arson Cole der Name ist, den er gewählt hat, um El Urracaõ zu signieren. Mit diesem Roman zieht uns Arson Cole in eine schwindelerregende Handlung, die auch eine lange Reise auf der Suche nach einem persönlichen Paradies ist, von dem immer geträumt wurde, das jedoch schmerzlich schwer zu finden ist.

Das Team di Arson Cole Informiert : Wir kennen weder den Autor noch andere Informationen auch wir wissen nicht mehr als in den Medien bekannt ist. Alles was wir erfahren wird uns durch Dritte mitgeteilt. Wir bitten daher um Verständnis, dass wir keine Fragen zur Person von Arson Cole beantworten können. Wir respektieren den Wunsch des Autors anonym zu bleiben sowie auch seine Rechte der privatsphäre. Wir wissen nur das Arson Cole nur wärend der Zeit der realisazion des Romanes in Locarno verweilte. Dies unterschreicht die infos in den letzten zwei kapiteln im Buch selber. Wir danken alle Leser Journalisten und Medienschaffende für Ihr Verständniss.

EN

The author of this novel is a mystery: no one knows where he lives, there are no images of him and it is impossible to find information on his biography. We only know that he uses a different pseudonym for each of his novels and that Arson Cole is the name he chose to sign El Urracaõ. With this novel Arson Cole drags us into a dizzying plot that is also a long journey in search of a personal paradise always dreamed of yet painfully difficult to find.

Team info Arson Cole : We neither know the author nor any other information and we don’t know any more than is known in the media. Everything we experience is communicated to us through third parties. We therefore ask for your understanding that we cannot answer any questions about Arson Cole. We respect the author’s wish to remain anonymous as well as his or her privacy rights. We only know that Arson Cole only stayed in Locarno during the realization of the novel. This underlines the information in the last two chapters in the book itself. We would like to thank all readers, journalists and media professionals for their understanding.

FR

L’auteur de ce roman est un mystère : personne ne sait où il habite, il n’y a pas d’images de lui et il est impossible de trouver des informations sur sa biographie. On sait seulement qu’il utilise un pseudonyme différent pour chacun de ses romans et qu’Arson Cole est le nom qu’il a choisi pour signer El Urracaõ. Avec ce roman, Arson Cole nous entraîne dans une intrigue vertigineuse qui est aussi un long voyage à la recherche d’un paradis personnel dont on a toujours rêvé et pourtant douloureusement difficile à trouver.

Info du Team de Arson Cole : Nous ne connaissons pas l’auteur ni aucune autre information et nous n’en savons pas plus que ce qui est connu dans les médias. Tout ce que nous vivons nous est communiqué par des tiers. Nous vous demandons donc de comprendre que nous ne pouvons répondre à aucune question sur Arson Cole. Nous respectons la volonté de l’auteur de rester anonyme ainsi que son droit à la vie privée. On sait seulement qu’Arson Cole n’est resté à Locarno que pendant la réalisation du roman. Cela souligne les informations contenues dans les deux derniers chapitres du livre lui-même. Nous remercions tous les lecteurs, journalistes et professionnels des médias pour leur compréhension.